Hmmm. But they've still been here just as long as us, no? [It's not like Bucky magically gained 20 years of hell experience by dying? Probably?? Who knows.]

...Maybe they assume that the ones who die here will give up on their chance at returning to life, so it doesn't matter what they have access to. [Which seems like an oversight?? But he's not exactly going to complain if it gives him a leg up.]